Sunday, February 27, 2011

5 Historias por Wilson Scott Philip Gourley






Historias Cortas


1. Un día en el bosque, un perro camina solo. El perro busca para su niño. El niño tiene cinco años y se perdió. El perro es grande y valiente. El perro camina en los árboles pero no encuentra al niño. El perro camina a un río. Una tortuga está aquí. La tortuga dice que él mira al niño. El niño está en una cueva a dos millas lejos del río. El perro se encuentra al niño en la cueva. El niño y el perro caminan a su casa y duermen toda la noche



.
2. Hay un ratón en la cocina. El ratón come mucha comida y vive en el muro. Un cocinero piensa "un ratón en la cocina". El cocinero tiende una trampa en la ventana del fregadero. El ratón es muy listo. El ratón escapa de la trampa y corre a un jardín en un parque.



3. Un día en la ciudad, un hombre está triste. Él está triste porque su novia rompe su corazón. Este hombre quiere una nueva mujer. Él busca por ella todas las tardes después del trabajo. El hombre trabaja en una biblioteca. Una chica muy bonita trabaja en la biblioteca también. Primero el hombre está nervioso pero la chica bonita es divertida y amable. El hombre pregunta a ella para cenar. Ella dice si!



4. Hay un árbol en el parque. Este árbol es especial porque es la casa para muchos animales. Las aves y ardillas viven en las ramas. En el tronco vive una familia de mapaches. El árbol tiene 150 años y está muy viejo. El alcalde de la ciudad quiere cortar el árbol y cambiar el parque en un estacionamiento. La gente de la cuidad habla con el alcalde para proteger el árbol y el parque. Los animales del árbol van a la oficina del alcalde. El alcalde está muy sorprendido y no cambia el parque.



5. Hay una familia que vive en un zapato. La mujer de la familia tiene muchos niños y no cree nada. La mujer limpia el zapato todos los días porque sus niños son muy sucios. Los niños no ayudan a su madre con nada. Los niños juegan cerca de la casa pero nunca invitan a su madre a jugar con estos. La mujer está muy triste. Pero un día los niños cocinan cena para la mujer. La mujer está muy sorprendida y ella muere en el zapato.

Escrito por:

Wilson Scott Philip Gourley
Estudiante español III
MOD 6
BA CULINARY
MECI
Febrero 2011

Dos historias por Louie Kowalski




Historia UNO

Esta noche, mi compañero de cuarto, Chris, y yo fuimos callejeando en el parque sobre la ciudad. Hubo mucha nieve en el bosque, y tuvimos mucho frio. Pero, la calle fue muy divertida.

En el bosque hubo una familia en la colina. La familia estuvo con un perro de ellos. Ellos fueron para escalar la colina en la nieve, tanto como ellos podrían ir en ascenso.

Miramos a la familia por un momento más antes de internarnos en el bosque otra vez.

En el bosque, miramos más nieve en el aire. La nieve fue muy bonita en la noche. Yo disfruto afuera en la noche, especialmente cuando allí hay nieve. El invierno es una de mis estaciones favoritas.




Historia DOS

En la víspera del dia de todos los santos, del año pasado yo compré una calabaza. Planeé tallar la calabaza con una boca grande, con muchos dientes.

Después de reunir el equipos para el trabajo, me puse a trabajar. Primero, escribí las líneas de la boca en la calabaza. Cuando terminé, fue muy bueno. Pero, no fue terminada del todo.
Con la boca marcada en la superficie de la calabaza, el paso siguiente fue eliminar la piel de la calabaza adentro de las lineas. Pelé la piel con un cuchillo, muy filoso. Después de pelar la piel, yo empecé a tallar la pulpa de la calabaza con una cucharita. Después de más o menos tres o cuatro horas, tuve una calabaza muy bonita! En un sentido pequeño espeluznante.



Escrito por:

Louie Robert Kowalski
Estudiante de español III
MOD &
BA CULINARY
NECI
Febrero 2011

3 historias por Jin Chua



Historia Uno
Hay siete días en una semana. Por qué yo siento que hay poco tiempo todos las días?!
De Lunes a Viernes, hay clases. Durante el fin de semana hay muchas tareas! Yo no quiero estudiar todo el tiempo. Yo quiero ir afuera para jugar! Yo estuve en clase hasta las siete esta noche! Tal vez mañana no estoy haciendo nada. Estoy visitando a mi amiga en su granja.




Historia Dos
Estuve durmiendo y en mi sueño, mi Hermana estuvo llorando. Ella estuvo queriendo ayuda. Yo estuve escuchando, no estuve harblando. Ella estuvo diciendo que ella está cansada. Estuve diciendo a ella que necesita dormir. Ella sonrió y cerró sus ojos.




Historia Tres
Yo estuve cenando con mis amigas. Estuvimos cocinando y cantando al mismo tiempo. Estuve ayudando a servir. Hubo tres personas pero hubo cuatro botellas de vino tinto. Nosotros estuvimos sentadas en una mesa con seis sillas blancas. Yo estuve comiendo con mis dos manos. En mi mano izquierda estuvo el tenedor, en mi mano derecha estuvo el cuchillo. Yo disfruto la comida tal vez pienso utilizar los palillos es mas fácil porque nosotros estuvimos comiendo fideos. Yo estuve en su casa hasta las ocho y treinta de la noche. Yo llegué a mi casa a las diez y veinticinco de la noche.


Escrito por

Jin Chua
Español III
MOD 6
BA CULINARY
NECI
28 enero 2011

Las Historias por Joe Alstat



Una noche con nieve. Camino de colina en colina. Creo escuchar los coyotes. Los coyotes hablan a mi. No se que hablan. Escucho reir en la distancia. No se quien vive en el bosque. Creo que las mofetas. No me gusta el olor de las mofetas. Veo los pavos comen en los campos de cereales. El polvo blanco se pega a mi. El frio corta mi olfato. Camino con el viento detrás de mi. Los perros saltan. Los árboles se agitan en el viento. El cielo negro titila con poca luz. La luna ofrece una sonrisa torcida. Un gato corre a la derecha de mi. Recojo el gato y camino a mi casa. Un hervidor con agua reduce en la estufa. Pongo leña en la estufa. Preparo un vaso de té para mi. Tengo sueño. Voy a dormir.



Voy a Middlebury. Yo veo a mi amiga Alison. Alison es una estudiante del Colegio de Montañas Verdes. Alison es muy bonita. Alison es de New Hampshire. Alison y yo visitamos el museo de historia y trenes. Bebemos café en la cafetería en Middlebury. Jugamos Jenga. Caminamos cerca de Middlebury. Caminamos en el puente. Veamos el arroyo de la nutria. Nos besamos en el puente del otro el arroyo. Fumamos los cigarillos. Manejo a Poultney. Raqueteamos en la nieve. En la nieve vemos los ciervos. Visitamos a los padres de Alisons en Nueva Hampshire. Alison y yo bailamos contra danza en "capital grange" anoche.




El Sábado voy a bailar. Veo a mi amiga Ellen. Ellen es una estudiante en la ciudad Boston. Ellen es de Berlin, Vermont. Yo disfruto mucho los bailes. Hay muchas persona en la sala de "capital grange". Voy a ver a mi amiga Corrin. Corrin trabaja para el Deportes "Rio Cebolla". Corrin y Yo esquiamos. Corrin tiene dos perros. Yo bailo con muchas chicas. Emily vive en Burlington. Emily trabaja para el mercado ciudad. Disfruto mucho bailar con muchas chicas en los Sabados. Estoy muy suave.

El lunes escucho la historia de wiki-leaks. Wiki-leaks es un denunciante del gobierno mundial. Wiki-leaks pone mucha información al publico. El conductor de Wiki-leaks es Julian Assange. Julian Assange es de Australia. Julian Assange trabaja como un hacker. Julian Assange construye el sitio web, Wiki-leaks. El gobierno de U.S.A. quiere a Julian Assange porque es un criminal. Creo que Julian Assange es un diablo para el mundo. Julian Assange pone mucha información al publico. Yo quiero la informacion. No me gusta el gobierno. En el día de infomacion los secretos no viven.



Trabajo en la industria de queso. Me gusta el queso. Hago los quesos a leche de ovejas. Las ovejas son muy tontas. La leche de ovejas es muy interestante. La proteínas son dos veces a la leche de vaca. La caseína es muy fuerte. Hacer queso es un proceso complejo. La coagulación de leche es muy compleja. La microbiología de queso tiene mas de mil especies de bacterias.

Primero la leche de calienta, luego el cultivo se pone en la leche. La leche se incuba por una hora, se pone la carrera en la leche. La leche se coagula. Yo corto la leche. Revuelvo la cuajada. Tomo el suero de la cuajada. Se Pone las cuajadas en las formas.

Es así como se hace el queso.


Escrito por

Joseph Alstat
Estudiante de NECI
BA CULINARY
Mod 5
Spanish II
Febrero 2011

Thursday, August 28, 2008

Novela de Evan Brown

Capítulo Uno
Cocinero
La fecha era diecinueve treinta y tres. Hay un cocinero en ciudad New York con el amo de Pedro. Esta era muy famoso, hasta gran depresión. El haber trabajado con todos los grandes cocineros. Mujeres ama el, y hombres quiere ser el. El es dios entre a hombres. El tiene presencie de autoridad, y cargar muy respetar. Hoy, la cocina era una pequeña descarga de basura sucia que tiene con enfermedad. Una persona sin hogar vive fuera del restaurante de Pedro, y luchan sobre el. Pedro dice que él a través de él hacia fuera.

Capitulo Dos
La Problema

Hoy es martes. Anoche mi propietario me dijo que tengo que dejar. Yo no pago mi alquiler en tres meses. Estoy muy triste. Si no puedo pagar el alquiler estoy tirado en la calle. ¿Que puedo yo hacer? Tengo no dinero para comida, pero si no tengo restaurante, no puedo hacer dinero pagar comida. El peor de todos el dios maldito persona sin hogar no dejar. Pedro luego recogió la persona sin hogar y llevó el a bloquear el carnicero. Pedro celebró su cabeza abajo y dijo "Tú no me molestes más". Con un rápido movimiento el alcanzó para el cuchillo de carnicero. El cuchillo afilado brilló en la luz. El asustado sobre personas sin hogar llorór "no, por favor, no". Y de repente…




Capitulo Tres
El Nuevo Plato
“No, por favor, no!” Y de repente, un golpe. Pedro corta la cabeza de la persona sin hogar. Pedro gritó “¿¡Que hice?!” El cocinero de preparación llegó. En un pánico Pedro llevo el cocinero de preparación por el cuello y corta su cuello. Pedro miró a la sangre en el suelo y esta asustado. Pedro corta rápidamente las dos personas en pequeños pedazos y moler ellos. Pedro pone la carne en el refrigerador. El personal llegó para el trabajo. Pedro ellos dijo a todos un nuevo platos es en el menú. El nuevo platos es “Sheppard del pastel”. Pedro dice “Vender este pastel, es casi malo”.

Capitulo Cuatro
El Negocios

Con “Sheppards del Pastel” en la menú, negocios esta muy bien. Pedro esta emocionado. El restaurante hacer mucho dinero. Todas las personas estan muy contentas. Todo de la personal tiene mucho dinero. Pero, hay poca carne en el refrigerador. Pedro necesita más carne para el pastel. ¿Donde hay mas carne? Pedro no sabe. Pedro poder comprar del carnicero, de una persona. Pedro quiere mucho dinero, y matar una persona. Pedro no parar matar personas. Pedro quiere parar matar, pero el es hacer mucho dinero. Pedro esta en conflicto.
Capitulo Cinco
El Fin

Hay la policía llega en el restaurante. Ellos dicen ellos necesitan Pedro. Pedro tiene grande problema. Pedro salto de la ventana de atrás. El corra, corra, y corra. Pedro esta estresado. El atrás de cubo de la basura, y Pedro busca con pistola en el cabeza. Pedro pone el manos arriba. Pedro va a el estación de la policía. Pedro va a casa de tribunal. Pedro esta culpable. Pedro fue ejecutado. El restaurante cerrado, y esta no mas “Sheppards del Pasel” en la ciudad, siempre

Evan Brown
Esstudiante Español II
28 agosto de 2008

Novela: Karen “Pez de Colores” Golden

Glosario de la Resumen de la Historia

1. abogado de derecho internacional international lawyer
2. no dedican (dedicar) tiempo do not spend time
3. la ama de llaves housekeeper
4. silenciosamente silently
5. discretamente discreetly
6. mientras while
7. entusiasma excited
8. espera (esperar) hope
9. ocupados busy
10. afuera de outside
11. tiene (tener) muy hambre is very hungrey
12. es sin hogar is homeless
13. la comida food
14. la ropa nueva new clothes
15. mira (mirar) looks
16. de Todo el día all day
17, juega (juegar) plays
18. solos alone
19. regresan (regresar) return
20. luego then
21. viva life
22. fija (fijar) en notices
(23) los ojos azules the blue eyes
(24) Esa that (f)
(25) pasan (pasar) spend
(26) en el día ultimo the last day
(27) llaman a (llamar a) to call
(28) ayudas, ayudo (ayudar) to help
(29) llamas (llamar) to call
(30) preocupar worry
(31) después de after
(32) la llamada the call
(33) permanece (permanecer) remains
(34) saludan (saludar) adiós a waved good-bye
(35) viajan (viajar) traveled
(36) descubre (descubrir) discovers
(37) Las Separatistas Militantes de Vasco the Basque Militant Separatists
(38) sin la violencia without the violence
(39) mueven (mover) move

Novela: Alberto y Sophia - Heather Loomis

Alberto y Sophia

El gato y el perro estan adentro de la casa. La casa es grande. La casa esta arriba de la montana. La llama del gato esta Sophia, y la llama del perro esta Alberto. Alberto esta contento arriba de la cama y Sophia esta alege delante de la ventana.
Una dia, Sophia quiere ir en una jira. Alberto quiere comer. El ama comer. Sophia y Alberto cocinan una jira grande
Según a la capucha marron de Alberto, hay un jardin hermoso en el bosque. Sophia y Alberto vanos al bosque. Ellos caminan y disfrutan el dia bonito. Alberto ama mirar las aves. Alberto busca para el ave y viaja lejos de Sophia. Imprevisto Sophia cae debajo de un tunel oscuro.
Jira = Picnic
Aves= Birds
Cae=Fall

29 de Julio
Alberto y Sophia
Dos

Sophia esta cae abajo de la tierra. Alberto esta ocupado mira las aves y mariposa. Alberto esta cantar con aves y entonces el descansa en el bosque. Sophia llega en la sala sin luz.
Ella busca la sala, en encontra una marmota de America. La llama del marmota de America esta senorita Maria. Maria vive en la casa Sophia caer adentro de. Senorta Maria gusta en ir en la discoteca, y entonces la cantina. En la manana Maria toma mucho café. Maria esta toma café y desayuna. Maria ofrezce Sophia café. Maria ir en la cocina por la taza. Maria entonces da el café en Sophia. Sophia disfruta toma el café. Maria y Sophia habla entre toma. Sophia discutir el hermoso bosque y espera en encontrar el jardin en el bosque. Maria conoce donde jardin esta. El jardin esta lejos del sendero, arriba de cima al lado del rio. Sophia gusta Maria y esta feliz en encontrar a ella.
En el bosque Alberto esta toma por el rio y quiere comer donde adentro de la jira. El por eso buscar por Sophia.
Caer=Falling
Tierra=Ground
Ocupado=Busy
Mariposa=Butterfly
Luz=Light
Sin=Without
Marmota de America=Gound hog
Encontrar=Find
Despertar= Waken

Espanol
Alberto y Sophia
Tres

Alberto mira la mariposa morada. El quiere en seguir la mariposa, pero el tambien quiere comer con Sophia. Su hambre esto ganando, entonces el ir buscado para Sophia. Alberto camina entre los arboles en el bosque. Los arboles son rojos, anaranjados y Amarillos, son muy bonito. Alberto para oler las flores adentro de un arbol. él desea que sophia estuviera con el. El camina hacia la Montana, buscado por todos lados por Sophia. la cesta es muy pesada, entonces él para comer un poco de ello.
Sophia extrana a Alberto. El té de Maria está bien, pero ella quiere el alimento. Ella mira alrededor ella, preguntándose como ella es ir a la cocina.

Seguir=Follow
Para=Stop
Oler=Smell
Desear=Wish
Que=That
Estuviera=Was
Cesta=Basket
Alimento=food
Extranar= to miss

Espanol
Alberto y Sophia
Chapter 4


Maria y Sophia hablo en la cocina.
Maria: ?Donde esta tu casa Sophia?
Sophia: “mi casa esta en la pueblo, al lado de grande arbol verde.” Sophia vive en la casa con Alberto. Sophia cuenta Maria sobre Alberto el perro.
Sophia: Alberto es en grande pero simpatico perro. El es chistoso y fuerte. Maria quiere encontrarse Alberto. Entonces Sophia invita Maria ir con su en la jira. Maria es feliz ir en la jira. Maria queire almorzar. Maria va a ayude a sophia a encontrar alberto.
Alberto olores la tierra para encontrar Sophia. El olor de las flores y suciedad. El caminar en la bosque y comienza a oler Sophia. Alberto comienza a cavar.

Olores= smells
Suciedad=dirt
Ayude =Help
Comienza=Begins
Cavar= To dig

Espanol
Alberto y Sophia
Chapter 5


Alberto esta cavado, el cava encuentra Sophia. El cava en la tierra. El cava hasta que el cae en un agujero. Alberto está sorprendido. El mira alrededor y ve a Sophia. La nariz de Alberto conduce en a Sophia. Sophia está sorprendida ver a Alberto. Sophia esta tambien contenta en ver Alberto. Sophia tiene hambre. Sophia presenta a Albert en Maria.
Sophia: Maria este es, Mi amigo Alberto el perro y Alberto este es mi amigo Maria la marmota de America.
Ellos tienen hambre y sed. Maria ofrezce café en Alberto. Ellos tomon café y la conversación sobre el día. Sophia, Alberto y Maria van caminado para encontrar un lugar para comer. Maria por fin encontra un jardín en los bosques. Ellos comen almuerzon. Sophia, Albert y Maria estan muy alegres. Fin.
Lugar=Place
Agujero=Hole
Caiga= To fall down
Sorprendido=Surprised
Nariz=Nose
Conduce=Leads



Heather Loomis
Español II
28 agosto de 2008

Novela: Las Aventuras de Javiero! - Jake Cogswell

Capitulo uno:
Hoy visito a las selvas de América del Sur. Visito países como Perú, Chile, y Brasil. Vienen conmigo’s y exploramos estos países con Javiero. Explorando la cultura de alimentos, las personas y la cocina de calles, también ocasionalmente estudiamos los animales salvajes. Pero primero en Brasil, tengo hambre, luego vamos a comer. Vamos en el mercado de alimentos. Busco para mi favorito carne de jabalí fresco, quiero el lomo. Pago por el jabalí, y cocino en el hotel. Aso a la parilla, y luego horneo en el horno. ya que estoy en Brasil, Sirvo con frutas y arroz. Buenas noches amigos míos! Mañana voy a Perú para explora la culturas mas!

Capitulo dos:
Hola! Hoy vamos a ir a peru y comer loca fresos amimentos. Empiezo en los selvas a lado de rio amazon. Hay muchos pescados en el rio, pesco para uno momento y luego capturo el pescado grande. Para cenar en el noche, pero ahora pesco para todo el dia, y capituran sies pez para cenar. Luego, gusto especias y arroz para complentar los pescados. Porque no enfriar en el pescados en dia hace sol, limpio y cocinar el pescado inmediato. Cocinar al vapor el arroz, cuando hecho, mezclar la fruta frescas con el arroz. Poner a lade el arroz, y ahora cocino los pescados en freir, hasta muy crujiente, y sal al gusto. Probar su comida siempre antes de servir. Disfrutar los amimentos con amigos, beunos noches amigos mias, manana visitar en peru del sur.

Capitulo tres:
Llego en chile y se runio con amiga’s, jessica y sophie. Viajamos en autobus de sur a norte en chile. llegarmos en el parque de national, buscamos para el rio en el montanas. Cuando llegamos en el rio, el montanas esta justo detras del rio, es muy bastante. Luego, pescamos para todo dia, durante pesca, miramos el aves cerca de nosotros, y disfrutar de colores, la belleza, y la cantos de aves. Tarde, recojo en vino de chile para servir con cenar. Para cenar servo el pescado’s del rio amigo’s mia’s capituros. Yo manejo sur a norte chile en auto bus, nos vamos on chile de norte manana.

Capitulo cuatro:
Hola mis amigos- hoy voy a el oceano de peru norte en la costa este. Mirar el pesonals que habitar est region. Hay muchos de pescados a qui en la costa de peru. Tambien, hay muchos tipos de animales de oceano, y la tierra. Los Alimentos de la calles son frescas, porque el pescados capituran el pez en manana, y vamos en el mercado immediatamente, luego la cocineros, y familias comprar el pez por cenar. Los vendedores de calle comprar el pez y cocinar en el dia. Donde quiere a yo ir a miramo para el ave favorito, amo el pelicano porque el sabe donde el pescado de mejor esta! El personas en el mercado esta feliz cuando compro el pez para mi cocinar con amigos. En el oceano de peru, hay muchos personal simpatico que amar la vida en la costa de peru.



Capitulo cinco:
En el dia pasado en america del sur, estoy en peru luego vamos en montanas de andes, y busco nieve fresco. Quiero esqui en el verano porque ayer yo estaba en la selva, y hoy estoy en la gloria. El avion me volo en el pico con solo de mi esquis y polos. Llego en el pico y salgo en plano y cayo a la nieve. Descendo rapido en mi esquis, fria nieve en mi cara, nieve hasta la rodillas. No explico como me gusta para momentos como esta. Llego en final parche de nieve, elimino esquis y bajo en el montana. Cuando bajo, recuerdo las aventuras en america del sur. Todo buenos alimentos, pescados fresco muchos veces, y todo los personas que habita hoy. Estoy muy feliz visito america del sur.

Javiero Cogswell
Estudiante de Español II
BA Culinary
28 de Agosto de 2008

Tuesday, June 10, 2008

Novela El Granjero - Travis Swikard

El Granjero

Julio es un granjero en California. El es de Costa Rica pero se mudó a California cuando tenía veinte años para trabajar. Sus padres en Costa Rica no ganan mucho dinero y necesitan su ayuda. Hace cinco años que Julio está en California y extraña a su familia mucho. Julio espera que algún día el puede regresar a Costa Rica.
El vive en una casita con los otros trabajadores de la granja. En la casa hay una cocina donde Julio le gusta pasar mucho tiempo. Él está enamorado con la comida y le gusta cocinar mucho. Cada día él está emocionado porque el trabaja con sus manos y cosecha las comidas más frescas. Él trabaja más de cincuenta años cada semana y gana tres cientos dólares por la semana. También el puede ganar comida mientras de trabajar.
La casita está muy cerca de la granja. Cada día Julio camina a su trabajo con sus compañeros se llaman Juan y Felip. Ellos hablan sobre sus familias quien extrañan mucho y las vidas que tenían en sus propias casas. Juan es de Guadalajara y Felip es de El Salvador. Juan es el mas joven de los tres, el tiene 20 anos. El dice que cuando el regresa a su casa el va a casarse con su novia. Felip es el mayor, tiene 63 anos y dice que el va a retirarse y cuidar sus nietos. Julio no dice nada porque el sabe que su familia necesita su ayuda y ellos no pueden sobrevivir en Costa Rica sin el dinero de su trabajo en California.
Cada día los compañeros trabajan muy duro para su dinero y piensan sobre sus familias en sus sueños.




La Granja
En la granja los granjeros crecen vegetales, frutas y unas vacas para leche y mantequilla. Unas mañanas Julio escala la escalera para cosechar manzanas, duraznos, naranjas, o nectarinas en siguiente con la época del ano. Julio encanta recoger las comidas frescas. A veces cuando el cosecha unas frutas le gusta olerlas. Los olares de las frutas se recuerdan a Julio de su juventud cuando vivió en Costa Rica con su familia. Por eso, cuando Juan y Felip descansan para almorzar, Julio trabaja y come manzanas. Julio sabe que la mas el trabaja y la mas el recoge, la mas rápido el puede regresar a su propia casa.
Cada semana cuando Julio gana su cheque el ahorra lo medio y manda el resto a su familia en Costa Rica. Julio pone su dinero en una cajita abajo de su cama en su dormitorio. Cada noche antes de acostarse, el cuenta su dinero.
Sus compañeros gastan su dinero en las cantinas y tienen mucho divertido los fines de semana. El quiere divertirse también pero no le gusta tomar alcohol como sus amigos. Un día Julio decidió que el va a empezar a ganar mas dinero las fines de semana cuando no trabaja en la granja. El no le gusta tomar pero le gusta cocinar. El tiene una cocina muy pequeña en su casa donde el puede cocinar las fines de semana cuando su compañeros no están en casa. El hace su plan y cuéntalo a su Felip y Juan.
Los compañeros se acuestan en la noche y piensan sobre sus familias en sus sueños.



El Verano
Quiri, quiri, qui. Julio se despierta con la salida del sol y el ruido del gallo. Hoy es lunes el 24 de Julio. Hoy es el día mas caliente del ano en San Diego, California. En la mañana Julio y sus amigos caminan a la granja y traen sombreros porque hace mucho sol. Ellos hablan sobre trabajo y el día bonito. Como siempre, hay mucho trabajo y poco dinero. Julio se recuerda a Juan y Felip de su plan pero el quiere que ellos lo guardan como un secreto.
El verano es el parte del ano más favorito para Julio. Durante el verano hay muchas frutas y verduras en la granja. Hay ajo, zanahoria, lechuga, espinaca, maíz, tomates, uvas, frambuesas, fresas, moras, y melones. Siempre hay mucha mantequilla y leche. Hace mucho sol durante el día y los días son muy largos. Los trabajadores tienen que trabajar más de diez horas por día y seis días de la semana porque las comidas crecen muy rápidas en el sol del verano y si los trabajadores no las recogen cuando las comidas están listas, las comidas se echan a perder muy rápido.
Cada día después de trabajo el granjero mayor va al mercado para vender todas las frutas y verduras que los trabajadores recogen. Este día Julio y sus amigos regresan a su casa a la puesta del sol. Este día es diferente de los otros. Este día los compañeros ganan mucha comida de la granja y ponen la comida en el refrigerador de su cocina. En la noche cuando los otros trabajadores se acuestan Julio empieza a cocinar.
Julio duerme en paz y piensa sobre su plan en sus sueños.





El Plan

Julio esta muy emocionado sobre su plan. Con la ayuda de sus amigos, Julio quiere ganar más dinero para mandar a su familia en Costa Rica. Julio empieza a cocinar durante la semana para sus compañeros de su casa y los otros trabajadores que viven cerca de el. El hace almuerzos para llevar para los trabadores y cenas de la casa. El hace comidas mexicanas que el aprendió de su madre. El usa las frutas y verduras de la granja y compra carne y pollo de los vecinos quien crecen vacas y gallos para comer. Julio no cobra mucho dinero para la comida pero después de tres semanas de cocinar para los trabajadores, Julio gana más de $1000. Los otros trabajadores oyen de la comida popular y empiezan a traer su comida de la granja a la casa de Julio para que el la cocina. Ahora Julio esta cocinando para treinta personas cada noche y gana mas o menos $100 por cada noche.
Todavía Julio va a trabajo cada mañana. En los fines de semana, Julio empieza a hacer empanadas, tortas, tartas, pasteles y bebidas frescas para vender en el mercado en el centro de la ciudad. En el mercado Julio gana mucho respeto para su comida y cabra más dinero. Pronto el necesita comprar las comidas de la granja porque tiene mas demanda para su comida que los dueños de la granja permite que el recoge para cocinar. Todavía, después de dos meses Julio gana $5000.
El otoño viene y Julio esta trabajando cinco días en la granja y seis días en la cocina. Las comidas de la granja empiezan a cambiar con el tiempo. Los días son más cortos pero todavía hace mucho sol. Julio tiene mucho éxito con su plan y esta muy feliz.
Julio trabaja muy duro por los dias y las noches y cuando el duerme, piensa sobre su familia en sus suenos.



El Desatre

Julio esta muy contento con su negacio. El esta ganando y ahhorando mucho dinero. Ahora hace seis anos que Julio no habla con su familia. Es el otono y todavia hace mucho sol. Las montanas y la tierra son muy secas. Todas las mananas Julio necesita echar agua a los arboles y los plantes para que los pueden sobrevivir.

Es la epoca del ano que los tomates crecen el mejor. Julio le gusta hacer ensaladas de tomates para sus companeros. Es su receta mas facil pero es su favorita. El solo necesita cortar las tomates en filetes, poner vinagre de basalmico, aceite de olivo y rajas de basilio encima de las tomates. Tambien el condimenta la ensalada con sal y pimienta. El hace la ensalada y la trae al mercado para vender. La gente en el mecado le gusta mucha su ensalada simple y preguntan a el si el puede hacer mas ensalada para el siguiente dia. “Claro que si!” dice Julio. Julio sale el mercado con el plan a regresar manana a satisfacer a sus clientes.
Este noche Julio va a la granja y cosecha las tomates mas maduras para su ensalada. El cielo esta muy bonita y muestra colores diferentes de naranja, rosado, y rojo. Julio sonrie y piensa sobre su famila y se pregunta is su familia en Costa Rica esta mirando al cielo mismo.
Julio regresa a su casita y se acuesta a las 10 de la noche.
Julio se despierta a las 12:30 de la manana a los ruidos de sus companeros quien estan corriendo dentro de la casa. Julio pregunta a Felip, “Que tal?” y Felip contesta, “Hay un fuego salvaje y gigante y esta venienda a la granja. Julio cosecha su dinero abajo de su cama y sale la casa. Julio y sus amigos manejan a las montanas donde miran a su granja, sus casitas, y sus vidas quemar enfuego.
Tres Anos Pasan
Quiri, quiri, qui. Julio se despierta con la salida del sol y el ruido del gallo. Hoy es el 24 de Julio. Julio camina a la granja para cosechar las comidas mas frescas. Julio trabaja en la granja para seis horas en la manana. El verano es el parte del ano mas favorito para Julio. Le gusta las frutas y verduras que crecen en este parte del ano. Julio le gusta cocinar con estas comidas porque no necesita hacer mucho y todas de sus recetas pueden ser muy simples. Julio regresa a la cocina para cocinar el resto de la noche.

Despues del fuego Julio no podia vivir en los Estados Unidos y salio para regresar a Costa Rica. Cuando el estaba viajando a Costa Rica el se encontro a una mujer muy bonita de la misma ciudad de el. Ellos se enamoraron y se casaron cuando regesaron a Costa Rica. Julio y su esposa estan muy emocionados porque su esposa esta emarazada con su primera hija. Las familias de los dos son sus vecinos en el mismo barrio. Ahora Julio es el chef y dueno de su propio restaurante donde cultiva y cosecha su propia comida en su granja.

Julio trabaja muy duro durante el dia y duerme con su familia en su cama..

Travis Swikard
Estudiante Español 1
Junio 2008
.

Sunday, May 25, 2008

Novela - Bryan Fox


Capitulo 1


Este es ciudad Boston. Yo vivo la mas de mi vida entera en la ciudad Boston. Mi casa esta a la izquierda del teatro. Mi casa es grande y roja. Mi casa en confortable. Yo tengo muchos amigos. Ellos viven en tambien. Todas las mananas mis amigo y yo vamos a la escuela. En escuela tanemos muchas clases. Yo tengo una clase de ciencia. Este clase esta en el primer piso del escuela. Las ciencias son muy dificiles para mi. Tambien yo tango una clase de espanol. Es muy dificile tambien. Durante el descanso mis amigos y yo vamos a la cafeteria para un bocadillo y tambien fumamos cigarillos. Despues del decanso tengo una matematicas. Yo amo matematicas. Nosotros almorzamos a la unce. Yo como un sandwich de jamon y queso.






Capitulo 2
Hoy mis amigos y yo vamos al parque. Vamo a tocar la guitarra. Nosotros tenemos mucho divertido. Mis amigos y yo vamos nadar en la fuenta. Nosotros celebramos el dia. Nosotros estamos feliz. Yo ensenor mis amigos como escalar el arbol. Nossotros jugamos futbol Americano hasta oscuro.

Capitulo 3
Mi y mis amigos vamos a Kenmore Square. Nosotros queremos comprar boletas par el di Red Sox. Nosotros vamos a Fenway park todo el tiempo. Nosotros buscamos para boletas asratas del primer plato. Nosotros compramos cerveza y gelleta salada. Mi amigo coge una pelota falta. Esta excitado. Un nino pequeno quiere la pelota. Mi amigo ofrece la pelota a el. El juego se tenmina y nosotros recagemos nuestra bascura.

Capitulo 4
Mi y mis amigos amamos ir a fiesta en Boston. Este noche nosotros vamos un fiesta a casa de Nick. Nosotros compramos cerveza y patatas fritas. Nosotros llegamos el metro al Cambridge. Nick vivi en Tremont St. Nosotros cocinamos cena. Nosotros tomamos cervezas y tiros. Nosotros escuchamos a musica. Nosotros cantamos y bailar. Nick tiene dos mini gatos. Yo estoy afuera a fumar y el gatos escapan. No bueno! Yo perseguo ellos atras a la casa. Nick enojado pero el perdona a mi.

Capitulo 5
Yo y mis amigos vamos al museo de ciencia. Nosotros vamos par aver el legartijos vivos. Nosotros estaconamos en el aparcamiento. Nosotros pompramos el boleta para la admission. Nosotros queremos ir al planetario pero esta cerrado. Yo tengo ir a cita asi yo justo dejar. Mi cita es a las 3:30 de la tarde en Mass General Hospital. Yo tengo que ir a MGH para visitar a mi madre. MGH cerrca de Beacon Hill. Yo llego al metro a Parque Street estacion de metro. Yo camino abajo de Cambridge Street. Yo llego a MGH a las 3:15. Mi visita a mi madre es muy buena. Nosotros comimos una cen junto.


Bryan Fox

Estudiante Español I
25 de mayo de 2008

Thursday, May 15, 2008

Menú y recetas - Jimmy Connor Jr.




MENU

Sopa del Arroz con Pollo

Esalada de Nachos

Tomate Sol Secaba Pollo Acitronar

Vegetales Asados y Doraba Tofu

Pan Frito


Sopa del Arroz con Pollo:

4 Pechuga de Pollo Asar
½ C Arroz Jasmine
¾ C Agua
1 Q Caldo de Vegetales
2 Caldo Apio
1 Cebolla
1 Zanahoria
1 T Aceite
Sal al Gusto

Preparacion:
1. Asar las pechugas de pollo y cortar en rajas
2. Cocinar arroz en agua
3. Cortar la zanahoria, la cebolla, y el apio
4. Cocer a fuego lento la zanahoria, la cebolla, y el apio en aceite
5. Anadir arroz, pollo asur, y caldo de vegetales
6. Cocinar por 30 minutos

Ensalada de Nachos

2 C Nachos
1 C Lechuga
¼ C Biftec Molido
¼ C Tomate
¼ C Queso
1/8 C Cebolla
2 T Crema Acida

Preparacion:
1. Dorar el biftec molido
2. Derretir la queso
3. Lavar y cortar la lechuga, tomate, y cebolla
4. Poner nachos en el plato. Entonces la lechuga, biftec molido, tomate, queso, cebolla, y crema acida.

Tomate Sol Secaba Pollo Acitronar

Salsa de Tomate Crema:
½ C Tomate Sol Secaba
1 C Vino Blanco
1 Q Crema Grueso

Preparacion:
1. Cocinar tomate sol secaba en vino blanco hasta no vino blanco
2. Agregar la crema gruesa y cocinar a hervir
3. Licuar en la licuadora

Pollo Acitronar:
6 oz Pollo Rajas
1 ½ C Pasta Cocinar
1 C Espinaca
½ C Salsa de Tomate Crema
¼ C Tomate Sol Secaba Rojas
1 t Ajo
Sal al Gusto

Preparacion:
1. Acitronar todo juntos

Vegetales Asados y Doraba Tofu

2 each 2oz Triangulos de Tofu
½ C Betabel
½ C Zanahoria
½ C Calebacita
½ C Esparago
½ C Parsnips

Preparacion:
1. Pelar, cortar, y asar todos los vegetales
2. Dorar los triangulos de tofu en aceituna





Pan Frito

4 C Harina
½ C Agua Templada
4 T Aceite de Oliva
1 T Levadura
1 t Azucar
1 t Sal

Preparacion:
1. Poner levadura en agua y esperar 3 minutos
2. Mezclar todo ingredientes y trabajar por 15 minutos
3. Descansar por 2 horas
4. Estirar pan y freir


Jimmy Connor Jr.

Estudiante Mod 5
Español II
14 de mayo de 2008

Monday, April 14, 2008

Mis vacaciones - Kayla Maniery



Yo tomé muchas cervezas en vacaciones.

Fui a la casa de mis amigos para una fiesta. Yo comí arroz con pollo con mi novio.

Mi perro y yo fuimos a caminar en el parque.

Mi madre y yo fuimos de compras en el mercado por las flores y los vegetales.

En mis vacaciones me gustó descansar y no me preocupé de nada.

Yo visité a mi amiga en la universidad Bryant.

Nosotros nos divertimos mucho.

Kayla Maniery
Estudiante Mod 6
14 de abril de 2008